Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

Y0Fvd2t5TlhWN0NDVFJ2TmUya0tBNmwvUVE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

IHOP

Servidor Job at IHOP

 ...realizar varias tareas a la vez y actuar rpidamente. Debe ser flexible y estar listo para trabajar por turnos. Debe ser un jugador...  ...nuestras propiedades sociales. De hecho, las sonrisas son una parte tan importante de nuestra cultura que cambiamos nuestro... 

Lincoln

Family Health Advocate / Case Manager (Community-Based Program) Job at Lincoln

Lincoln Families is a workplace that is committed to strengths-based, culturally responsive, attachment-centered, and trauma-informed care.POSITION: Family Health Advocate / Case ManagerPROGRAM: Black Infant Health (BIH)HOURLY RATE: $27.00TEXT 'BIH925' to (... 

Feyer&Associates

Virtual Travel Assistant (Remote) Job at Feyer&Associates

 ...About the job Work remotely from home, booking itineraries, destinations, and activities. This is an opportunity to work from home booking...  ...start to finish Respond to telephone, email inquiries, and online travel submissions in a timely fashion Research and book... 

Gpac

Tax Seniors with CPA Job at Gpac

A Top CPA firm in your area is looking to add a Tax Senior to their team.* Be a Team player* Provide tax compliance and consulting to a diverse base of clients* Meet regularly with business and community contacts to maintain a network within the local market My... 

Ryder

Warehouse lead industrial engineer - ups Job at Ryder

 ...provides input and recommendations on future activities. Support start-ups, retrofits and expansions including pricing inputs, go-live and...  ...labor planning, layouts, metrics, etc.) advanced required Warehouse design tools such as CAD (e.gAutoCAD); slotting (e.gSlot3D),...