Chinese to German Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

ZHdrL2tTZGJWNzZHUmhYTGRXTU1CYU45UUE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native German language speaker
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1.Translating and localizing in-game text and other written materials
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters.
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8.The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Signature HealthCARE of Roanoke Rapids

Medication Aide-Certified/ CNA Job at Signature HealthCARE of Roanoke Rapids

 ...pioneering person - directed care. Many of our skilled nursing facilities have achieved a 4 or 5-star overall rating from the Centers for Medicare & Medicaid Services. Additionally, we have been awarded as a certified Great Place to Work for three years in a row and Modern... 

American Red Cross

Red Cross Home Fire Campaign Volunteer Team Member - Senatobia Job at American Red Cross

Each year, the Red Cross responds to an average of more than 60,000 disasters, the vast majority of which are home fires. With our coalition partners, we are working to help reduce death and injuries from home fires in high-risk communities. With your participation, we... 

Trayt Health

Therapist I - Bilingual (Spanish) Job at Trayt Health

Therapist I Bilingual - Spanish position available in Inglewood Adult Services. This hybrid role offers a 9/80 flex work schedule and an annual salary of $68,650 - $69,135, with a $5,000 sign-on bonus for external candidates. Responsibilities Include Providing clinical... 

UCLA

Director of Pediatric Services ? Lou Colen Children?s Health & Wellness Center, Los Angeles Job at UCLA

 ...in providing comprehensive, high-quality health care to people in need regardless of their...  ...of the Chief Medical Officer, The Director of Pediatric Services is an integral part...  ...Pediatric and Teen Workgroup meetings as well as the larger Program Meetings. The director... 

Resume 2023

Web Designer Job at Resume 2023

We are seeking a Web Designer to join our team! You will develop and implement unique web-based applications. Responsibilities: Design, create, and modify websites Convert written, graphic, audio, and video components to compatible web formats Create back-end...